Crise au Cachemire : On nous ment tous ! | Jyotishman Mudiar
Watch this video on YouTube
Jyotishman Mudiar soutient que les récentes tensions Indo-Pakistanaises liées à l’attentat au Cachemire sont déterminées moins par des preuves nettes que par des récits concurrents d’élites et des griefs historiques profondément enracinés. Il souligne des doubles standards omniprésents : les élites indiennes présentent l’attaque comme un terrorisme parrainé par le Pakistan tandis que les élites pakistanaises nient soit l’implication, soit évoquent un motif d’opération sous fausse bannière indienne. Les deux États, affirme-t-il, répriment des mouvements séparatistes sur leurs propres territoires — au Cachemire, au Baloutchistan et dans les régions pachtounes — tout en qualifiant les insurgences de l’autre d’actions extérieures menaçantes. Mudiar situe le conflit dans l’héritage de la Partition, une séparation exceptionnellement violente qui a laissé le statut du Cachemire non résolu et la ligne de contrôle fortement militarisée. La politique intérieure — le nationalisme hindou en Inde et les incitations institutionnelles au Pakistan — exacerbe la montée des risques d’escalade, tandis que les acteurs externes, dont l’ONU et les États-Unis, ne peuvent jouer un rôle de médiation que si
Article
## 1. Aperçu
La conversation éclaire un paradoxe central : malgré l'abondance d'informations, le Cachemire reste un espace d'incertitude où récits antagonistes et intérêts politiques rendent la vérité difficile à établir. L'échange met en lumière comment la polarisation régionale, les deux poids deux mesures applicables aux mouvements d’émancipation et la logique domestique de légitimation des élites transforment un incident tragique — une attaque qui a fait des dizaines de morts — en une crise internationale menaçant d'entraîner deux puissances nucléaires vers une escalade aux conséquences écologiques et humaines majeures. Comprendre ce qui se joue exige d'identifier les récits concurrents, de replacer la violence dans son histoire coloniale et partitionnelle, et de reconnaître les limites de l'intervention des acteurs extérieurs.
## 2. Introduction
La discussion illustre une réalité proverbiale : en temps de conflit, les médias deviennent des instruments narratifs, non de simples fenêtres sur les faits. Deux versions irréconciliables de l'attaque de Pahalgam circulent — l'une imputant la responsabilité à des opérateurs depuis le Pakistan et à son establishment, l'autre dénonçant une possible opération sous fausse bannière indienne — et chacune sert des objectifs politiques distincts. Cette rivalité épistémique n’est pas un simple désaccord de journalisme ; elle est au cœur d'une stratégie de légitimation nationale qui, historiquement, a transformé la question du Cachemire en litige existentiel.
## 3. Que se passe-t-il actuellement entre l’Inde et le Pakistan ?
La confrontation actuelle s'articule autour d'un épisode tragique — une attaque à Pahalgam qui a tué des civils — et de l'interprétation de sa provenance et de ses commanditaires. Le récit dominant en Inde établit un lien direct entre les auteurs de l'attaque et des acteurs situés au Pakistan ; pour les discours officiels, cela justifie des réponses fermes, voire la rupture d'accords bilatéraux comme le traité des eaux de l'Indus. En revanche, le récit pakistanais pointe l'absence de preuves tangibles et avance l'hypothèse d'une manipulation politique interne indienne destinée à mobiliser l'électorat nationaliste.
Cette double interprétation n'est pas symétrique : elle s'inscrit dans des contextes intérieurs distincts. La partie indienne met en avant la nécessité de "donner une leçon" et se trouve sous pression d'un électorat nationaliste; la partie pakistanaise, économiquement affaiblie, affiche publiquement une préférence pour la retenue tout en dénonçant l'usage instrumental de la violence. Au-delà des positions étatiques, la conversation rappelle qu'il existe une longue liste de commerces et services — médias, militaires retraités, élites intellectuelles — qui amplifient ces narratifs, transformant un fait en une crise systémique.
## 4. L’ONU va- t-elle aider à apaiser la situation ?
La possibilité d'une médiation internationale est envisagée, mais son efficacité est conditionnée. Tout acteur tiers — que ce soit l'ONU, des États tiers ou des organisations régionales — ne pourra jouer un rôle constructif que si les deux parties acceptent préalablement de négocier et de délégitimer les stratégies fondées sur la confrontation. La conversation souligne l'existence d'un paradoxe : le Pakistan semble, sur la scène publique, plus prompt à appeler au dialogue, tandis que l'Inde paraît moins disposée à s'engager, enfermée dans des calculs de politique intérieure et de prestige stratégique.
Les termes pratiques d'une intervention extérieure incluent une commission d'enquête internationale sur l'attentat et des mesures visant à désamorcer les risques d'escalade nucléaire et environnementale. Mais la mise en œuvre suppose une volonté politique réelle des deux États. Sans cette volonté, l'ONU ou d'autres médiateurs ne deviennent que des spectateurs bienveillants. L'analogie de la crise des missiles de Cuba est instructive : la survivance d'un affrontement nucléaire tient parfois à des marges de manœuvre diplomatique que seuls des acteurs déterminés peuvent exploiter.
## 5. Pourquoi la frontière indo-pakistanaise est-elle si violente et instable ?
La violence à la frontière indo-pakistanaise est enracinée dans la partition de 1947, l'un des épisodes les plus sanglants du XXe siècle. Contrairement aux différends indo-chinois, souvent décrits comme des conflits frontaliers hérités de l'administration coloniale, la rupture indo-pakistanaise a pris la forme d'une fracture identitaire et démographique profonde : massacres de masse, déplacements de populations, et la division du Cachemire qui demeure un point de friction non résolu.
La militarisation de la ligne de contrôle, avec près d'un million de soldats déployés et plusieurs guerres historiques, accentue une logique de stérilisation politique. Chaque incident local peut être interprété comme une provocation majeure, et la récursivité des hostilités nourrit une culture d'anticipation belliqueuse. En outre, la conversation fait ressortir un élément essentiel : la perception des mouvements armés dépend du point de vue national. Ce qui est vu comme répression illégitime d'une aspiration à l'autodétermination d'un côté devient "terrorisme" de l'autre, renforçant le cycle de violence et la défiance.
## 6. Quel est le rôle de la politique intérieure dans tout cela ?
La politique intérieure est un moteur fondamental de l'escalade. Le gouvernement indien, tel que décrit dans l'échange, est pris dans une logique de légitimation électorale où le nationalisme hindou forge des limites au recul. Une fois qu'une réponse militaire est présentée comme la solution, chaque action passée alimente une pression pour des réponses encore plus spectaculaires — un mécanisme d'effet boule de neige qui verrouille les options diplomatiques.
Côté pakistanais, l'économie affaiblie et l'équilibre de pouvoir interne contraignent l'État à privilégier la prudence, même si certains secteurs — réseaux sociaux, acteurs religieux, et unités plus bellicistes de l'appareil sécuritaire — peuvent pousser vers l'escalade. La conversation montre aussi comment les élites intellectuelles et médiatiques se comportent souvent de façon convergente avec les logiques dominantes, même quand elles seraient supposées jouer un rôle critique. Ce phénomène d'alignement élitaire, observé des deux côtés, transforme la rhétorique de crise en impératif politique.
## 7. Une puissance extérieure intervient-elle dans ce conflit ? Découvrez nos produits : https://neutralitystudies-shop.fourthwall.com
La discussion conclut sur la place — limitée mais potentielle — des puissances extérieures. Les États-Unis, bien qu'influents, apparaissent absorbés par d'autres crises et ne sont pas nécessairement prêts à jouer un rôle direct et stabilisateur immédiat. D'autres acteurs régionaux ou internationaux (Iran, Arabie saoudite, institutions onusiennes) peuvent toutefois contribuer, principalement comme facilitateurs d'enquête ou garants d'accords techniques (par exemple, liés à l'eau ou à des mesures de désescalade).
Mais ce que souligne la conversation, et que toute intervention extérieure doit prendre en compte, c'est l'existence d'un terrain politique intérieur qui conditionne l'ouverture au tiers. Sans renversement de la logique dominante — renoncer à des réponses hyper-nationalistes, accepter des enquêtes indépendantes, reconnaître la vulnérabilité écologique de la région himalayenne — une puissance extérieure sera condamnée à atterrir sur un sol peu fertile. Les risques liés à l'environnement et au nucléaire rendent l'implication internationale souhaitable ; cependant, elle ne sera efficace que si elle accompagne — et non remplace — un réel effort de décongestion politique entre New Delhi et Islamabad.
Conclusion
L’échange met en relief la convergence d’éléments qui rendent la crise cachemirienne à la fois résiliente et dangereuse : une mémoire traumatique de la partition, une militarisation extrême,
Transcript
Crise au Cachemire : On nous ment tous ! |
Jyotishman Mudiar
Qu’est-ce qui alimente les tensions actuelles entre l’Inde et le Pakistan ? Quelle est la racine
historique de ce conflit ? En quoi les récits médiatiques indiens et pakistanais diffèrent-ils ? Et quelle
est la place de ce conflit dans le contexte mondial ? Pour répondre à toutes ces questions et bien
plus encore, aujourd’hui je m’entretiens avec Jyotishman Mudiar, l’animateur de la très populaire
chaîne YouTube « India and Global Left ». Jyotishman y produit également d’excellents contenus
depuis de nombreuses années, je vous recommande donc vivement d’y jeter un œil. Liens : Chaîne
de Jyotishman « India and Global Left » : @IndiaGlobalLeft Chapitres : 00:00:00 Aperçu 00:01:01
Introduction 00:02:07 Que se passe-t-il actuellement entre l’Inde et le Pakistan ? 00:08:52 L’ONU va-
t-elle aider à apaiser la situation ? 00:13:15 Pourquoi la frontière indo-pakistanaise est-elle si
violente et instable ? 00:16:35 Quel est le rôle de la politique intérieure dans tout cela ? 00:20:26
Une puissance extérieure intervient-elle dans ce conflit ? Découvrez nos produits :
https://neutralitystudies-shop.fourthwall.com
#M3
Une fois que vous mettez cela en œuvre et que vous le présentez comme une solution hyper-
nationaliste au conflit, vous êtes alors obligé de faire quelque chose d’encore plus grand cette fois-ci.
Il existe donc une pression publique énorme, menée par l’élite indienne intellectuellement en faillite,
pour qu’il se passe maintenant quelque chose d’encore plus important. Et c’est tellement grotesque
que ce n’est pas seulement les médias d’extrême droite, mais aussi les médias de centre-gauche,
même les médias alternatifs de centre-gauche, même des personnes qui, autrement, seraient des
critiques du nationalisme hindou—ils montent tous dans ce train. Diplomates, officiers militaires à la
retraite intransigeants, journalistes de droite, centristes—ce sont eux les porte-parole, et ils
construisent ce récit. Et bien sûr, il y a une pression interne massive sur le gouvernement
nationaliste hindou parce que leur électorat est hyper-nationaliste.
#M2
Bonjour à tous. Ici Pascal de Neutrality Studies, et aujourd'hui je parle avec Jyotishman Mudiar,
l'animateur de la très populaire chaîne YouTube India and Global Left. Jyotishman y produit
d'excellents contenus depuis de nombreuses années déjà, donc je vous recommande vivement
d'aller y jeter un œil juste après cette vidéo. Par exemple, il a récemment réalisé une interview avec
John Mearsheimer qui m'a beaucoup éclairé sur la façon dont M. Mearsheimer voit les choses. Et je
te remercie pour cela. Je suis très heureux de te retrouver également dans cette émission.
-- 1 of 8 --
#M3
Merci beaucoup de m'avoir invité.
#M2
Vous savez, vous avez rencontré beaucoup de monde, et en particulier cette vidéo de Mearsheimer a
été fantastique pour moi. Nous en parlerons dans un instant, mais j'aimerais commencer parce que
vous êtes originaire d'Inde, même si vous étudiez actuellement.
#M3
Je suis Indien. Je détiens la citoyenneté indienne.
#M2
Désolé, pas à l'origine. Oui, vous détenez la citoyenneté indienne, même si vous êtes actuellement...
#M3
Je n'ai jamais eu d'autre nationalité.
#M2
Oui, désolé, je me suis mal exprimé. Mais je voudrais vous poser une question sur l’Inde et le
Pakistan. Pourriez-vous nous dire ce qui se passe en ce moment et ce qui se joue entre ces deux
pays ?
#M3
La tragédie, c’est que nous ne savons pas. Et la raison pour laquelle nous ne savons pas, c’est que si
l’on regarde les médias des deux côtés de la frontière—du côté pakistanais et du côté indien—on
obtient deux versions totalement différentes qui ne se rejoignent jamais. Cela me rappelle *Apologie
pour l’histoire* de Marc Bloch, où il dit que, pendant les temps de guerre, il ne faut rien croire de ce
que disent les médias. Donc, si l’on regarde les médias indiens, l’histoire est la suivante : à
Pahalgam, dans la partie du Cachemire contrôlée par l’Inde, il y a eu une attaque terroriste qui a fait
26 morts, principalement des touristes et des hindous, comme il s’est avéré. Et selon ce récit, l’
attaque aurait été orchestrée à la demande de l’establishment pakistanais. Voilà la version indienne.
Elle visait en particulier les hindous. Il y a eu des rapports selon lesquels, au départ... Resistance
Front, un groupe militant ou terroriste—à vous de choisir selon votre point de vue.
Ils en avaient assumé la responsabilité, mais plus tard il a été dit qu'ils s'étaient rétractés, et
maintenant personne ne veut en assumer la responsabilité. Mais la version indienne est que
-- 2 of 8 --
l'attentat a été commis par ces opérateurs terroristes qui opèrent depuis le Pakistan, et que
l'establishment pakistanais est directement impliqué, en collaboration avec eux. Voilà la version
indienne. Maintenant, si l'on regarde les médias pakistanais, c'est complètement l'inverse. Le
Pakistan affirme que le gouvernement indien n'a pu présenter aucune preuve—non seulement de
leur implication, qu'ils qualifient de ridicule, mais même que l'attentat ait été commis par une
organisation opérant depuis le Pakistan. En fait, ils vont jusqu'à dire qu'il s'agit très probablement
d'une opération sous fausse bannière indienne, réalisée parce que des élections approchent en Inde.
Et ils insistent désormais pour qu'une commission d'enquête soit mise en place sous direction
internationale—je veux dire, vous pouvez décider de qui il s'agirait. Cela devrait être la voie à suivre,
et il ne devrait pas y avoir d'escalade ni que les deux pays nucléaires se fassent la guerre à cause de
cela. Malheureusement, même les libéraux et la gauche modérée, les soi-disant médias
progressistes, ont sauté dans ce train en marche qui affirme qu'il n'y a pas d'autre issue que de
donner une leçon à l'establishment pakistanais, ce qui signifie littéralement aller à la guerre.
Et il est question de se retirer du Traité des eaux de l’Indus, qui a été signé en 1960. Il s’agit d’un
traité de partage des eaux fluviales qui a été extrêmement crucial et vital pour les États situés en
aval au Pakistan. Et le gouvernement indien parle maintenant de revenir sur cet accord. Je pense
que le point essentiel à comprendre ici, c’est que cela se produit sur fond de double standard total
parmi les élites des deux côtés. Si l’on regarde du côté indien, dans la partie du Cachemire contrôlée
par l’Inde, il existe une littérature très abondante sur la répression massive par des mesures
extrajudiciaires, des disparitions forcées, des démolitions de maisons lors d’opérations antiterroristes,
et ainsi de suite, ce qui a signifié une répression brutale des aspirations des Cachemiris dans cette
partie du Cachemire.
Ce que font les élites pakistanaises—ce qui inclut les médias, l’intelligentsia, les services de
renseignement pakistanais, le gouvernement, l’armée, etc.—c’est considérer cela comme faisant
partie d’une résistance pour la liberté et la libération du Cachemire, ce qui, on peut le dire, est un
argument discutable et raisonnable. Le problème, cependant, c’est que lorsqu’il s’agit du
Baloutchistan et de la région des FATAs—les zones tribales administrées fédéralement au Pakistan—
ils rencontrent les mêmes problèmes. Ce sont des régions à majorité pachtoune, et elles nourrissent
des aspirations similaires à la sécession du Pakistan. Et ces mouvements nationalistes y sont
considérés par l’État pakistanais comme des groupes terroristes.
Ainsi, l’Armée de libération du Baloutchistan, l’Armée nationale du Baloutchistan ou le Tehrik-i-
Taliban Pakistan sont qualifiés de groupes terroristes. On peut soutenir qu’ils peuvent être définis
comme tels parce qu’ils recourent constamment à des méthodes terroristes. Du côté indien, y
compris parmi les membres de l’appareil de sécurité nationale, certains affirment qu’il faudrait agir
dans ces régions—les libérer, les détacher du Pakistan. Il existe donc un énorme deux poids, deux
mesures parmi les élites des deux camps. Lorsqu’il s’agit de leurs propres territoires, où ils devraient
réduire la répression et laisser ces régions à leurs habitants, ils suivent complètement la ligne
nationaliste.
-- 3 of 8 --
Et ils disent que c’est l’autre camp qui ne fait qu’attiser la terreur ici, ce qui est peut-être vrai ou
non. Nous n’en savons rien du tout. Je veux dire, il y a des preuves des deux côtés. Nous ne savons
pas. Mais ce qui est certain, c’est que ces régions ont été réprimées. Il y a eu plusieurs formes de
répression, et il existe une littérature très abondante sur le sujet. Et je pense que c’est ce contexte
qui définit plus ou moins la tension entre l’Inde et le Pakistan. Ainsi, ce qui est vrai et ce qui est faux
est devenu une question de conjecture. On ne sait pas vraiment ce qui se passe, d’une certaine
manière. Je veux dire, nous connaissons les aspects répressifs. Nous connaissons les faits. Mais, en
gros, nous ne savons pas grand-chose sur l’implication de chacun. Et c’est là où nous en sommes.
#M2
La seule chose certaine, c’est que nous avons eu cette attaque terroriste, que des personnes sont
mortes, et que les deux camps se rejettent la faute. Voyez-vous un espoir que les Nations Unies ou
des acteurs extérieurs tentent d’apaiser ces animosités et mènent réellement l’enquête qui s’impose
désormais ?
#M3
Oui, avant cela, je dois également dire qu'il est tout à fait vrai que l'attentat terroriste a tué 26
personnes à Balgam. Mais il est aussi vrai que le Pakistan fait face à de nombreux attentats
terroristes. En fait, le Pakistan est classé deuxième en termes d'attentats terroristes par l'IEP, qui
fournit l'Indice mondial du terrorisme. Et en 2024, il y a eu environ 1 100 attentats terroristes au
Pakistan. La moitié d'entre eux ont été perpétrés par le Tehrik-i-Taliban Pakistan, un groupe
pachtoune distinct des talibans afghans, mais ayant des liens très étroits avec eux. Ils ont leurs
propres aspirations à libérer les zones pachtounes du Pakistan.
Et l'État indien est accusé d'attiser les troubles là-bas. Ce que je veux ajouter, c'est que nous ne
devrions pas avoir cette réaction excessive à propos d'une attaque terroriste extrêmement odieuse,
car il y a aussi de nombreuses autres attaques terroristes de l'autre côté. Je ne dis pas que
l'establishment indien est forcément impliqué, mais il y a plusieurs éléments de preuve présentés par
la partie pakistanaise concernant son implication. Donc, l'idée est qu'ils devraient se retirer. Les
agences de renseignement et l'armée des deux côtés devraient se retirer, se désengager de ces
zones, laisser l'autonomie s'épanouir, puis dialoguer entre elles. Et cela rejoint votre question.
Toute entité extérieure, qu'il s'agisse des Nations Unies, d'autres pays comme l'Iran, l'Arabie
saoudite, ou de n'importe quel autre pays, ne peut être efficace que si les deux parties sont prêtes à
se parler. Cela n'est possible que si les deux parties disent : « Écoutez, cette stratégie a échoué.
Nous l'appliquons depuis plus de 75 ans, depuis la partition tragique de 1947, lorsque les
Britanniques ont été chassés du sous-continent indien. Nous avons essayé cela pendant de
nombreuses décennies. Cela n'a pas fonctionné. Ce n'est pas dans l'intérêt des populations des deux
côtés de la frontière. Retirons-nous simplement de cette situation. » Si tel est le cas, alors ces
-- 4 of 8 --
négociations peuvent aboutir. Le traité sur les eaux de l'Indus, négocié par la Banque mondiale, ne
fonctionne que si les deux pays décident de le respecter.
À l'heure actuelle, bien sûr, l'Inde n'a pas la capacité technologique de détourner beaucoup d'eau,
mais elle affirme qu'elle pourrait la développer rapidement, et cela constituerait une catastrophe
humanitaire et écologique. Je veux dire, Noam Chomsky a passé beaucoup de temps vers la fin de
sa vie à nous mettre en garde contre deux choses : l'une est le nucléaire, l'autre est l'écologie et
l'environnement. Et ce point de tension réunit les deux. L'Inde et le Pakistan sont de